Na mesma fazenda onde a autora chilena Marcela Paz escreveu durante o verão, foi inaugurada uma escultura que imortaliza o mais icônico de seus personagens: “Papelucho”. A obra foi criada pelos artistas Luis Montes Becker e Luis Montes Rojas, e pode ser visitada de segunda a sexta, das 9h às 18h.
“Eles me sobrecarregam com férias porque já estão lá. “Prefiro o dia anterior porque amanhã é feriado.” Essa frase icônica poderia transportar mais de uma pessoa à infância e, quem sabe, a uma de suas primeiras leituras: Papelucho , escrita por Marcela Paz, pseudônimo de Ester Huneeus, que completaria 123 anos neste dia 28 de fevereiro.
E a criança curiosa, atenciosa e travessa que vive nos livros infantis é hoje imortalizada com uma estátua no Centro de Extensão da UC Pirque , em frente à Biblioteca Escolar do Futuro, projeto liderado pelo Vice-Reitor de Comunicação e Extensão Cultural da UC e . Edições Marcela Paz.
A inauguração, que aconteceu quinta-feira, 9 de janeiro, contou com a presença do reitor Ignacio Sánchez, da vice-reitora de Comunicações e Extensão Cultural da UC, Rosa María Lazo; Magdalena Amenábar, acadêmica da UC Music; e Francisco e Paula Claro, filhos de Ester Huneeus.
A escultura, de 1,50 metros de altura e acabamento em bronze envelhecido, foi criada pelos artistas Luis Montes Becker e Luis Montes Rojas, pai e filho que fundaram a oficina Montes Becker.
“Quem lê Papelucho tem uma imagem dele dentro do cérebro. Sempre resistimos um pouco em dar materialidade à figura para deixar as crianças imaginarem o que querem. Ver a imagem ao entrar numa biblioteca, acho que pode ser muito inspirador”, afirmou Francisco Claro, filho do autor.
O primeiro Papelucho foi publicado em 1947, seguido de mais 11 títulos, que foram traduzidos para francês, grego, russo, inglês, italiano e japonês. História que começou, contou Francisco Claro, graças a um diário que o pai entregou à mãe, onde escreveu o início das aventuras desta icónica personagem.
“O trabalho de Marcela Paz não só contribuiu para a construção da literatura infantil nacional, mas também ultrapassou fronteiras, deixando claro que a leitura pode ser uma ponte para nos compreendermos e crescermos como sociedade” – reitor Ignacio Sánchez.
“O trabalho de Marcela Paz não só contribuiu para a construção da literatura infantil nacional, mas também ultrapassou fronteiras, deixando claro que a leitura pode ser uma ponte para nos compreendermos e crescermos como sociedade”, sublinhou o reitor Ignacio Sánchez e Ele acrescentou que: “O Centro de Extensão Pirque também é protagonista deste marco, pois é um local com história literária. A própria Ester Huneeus passava as férias com a família nesta fazenda.”
A acadêmica da Faculdade de Letras Soledad Concha garantiu que Papelucho é uma janela para o cotidiano do Chile dos anos 50 e 60. “Com uma boa mediação pedagógica, meninos e meninas podem ler esta obra e refletir sobre a infância, as relações familiares e os costumes do Chile, para pensar a partir daí a sua própria realidade”, comentou.
No Centro de Extensão Pirque UC, junto com atividades culturais a decorrer, encontram-se naquele local a Biblioteca Escolar do Futuro UC, as instalações Pré-Universitárias da UC e uma capela, que ainda conserva uma imagem religiosa de gesso e barro, criada por Ester Huneeus, que também foi escultora. que se casou com José Luis Claro, conhecido como “Pepe Lucho”, cujo relacionamento inspirou o nome Papelucho.
“Não quero deixar de vos dizer que um legado marcante e maravilhoso, talvez o mais maravilhoso que ele nos deixou, foi uma frase que o ocupou: ‘Não podemos fazer tudo, mas podemos tentar’” – Paula Claro , filha de Ester Huneeus.
Paula Claro, filha de Ester Huneeus, a definiu como: “uma mulher maravilhosa, muito inteligente, de fé firme, simples, aberta, alegre, divertida, um pouco maluca e muito, muito ousada. Para mim, a melhor das mães”, e acrescentou: “Não quero deixar de dizer que um legado marcante e maravilhoso, talvez o mais maravilhoso que ela nos deixou, foi uma frase que ocupou:
‘Não podemos fazer tudo, mas podemos fazer isso.’”
Fonte: PUC Chile
